Самая синяя песня

В конце 60-х годов, слушая “Синюю песню” (“Синий иней”) в исполнении ВИА “Поющие гитары”, я была уверена, что эта песня наша, написанная советскими авторами. В 1970-м она вышла на пластинке “миньон” (были такие небольшие с 2-3 песнями пластиночки), разошлась нарасхват. Ее затирали до дыр на школьных вечеринках и домашних междусобойчиках. Незатейливый текст знали все, по крайней мере, “о-о-о” или “у-у-у” (поезд же мчится) под ритмичный танец тянулось дружно. Авторством “Синей песни” мало кто интересовался. Впрочем, на многих пластинках тогда то автор музыки, то автор стихов обозначался, как “неизвестный”. И когда вдруг позднее в эфире зазвучала One Way Ticket (To The Blues), я сделала для себя вывод: украли нашу мелодию для своей песни!
Оказывается, ничего подобного. У слов песни, а главное — у мелодии есть авторы, это Ханк Хантер и Джек Келлер, и прозвучала она впервые в 1959 году в исполнении американского певца Нила Седака. В переводе на русский название ее звучит как “Билет в страну блюза”.
Широкую популярность эта песня в русском варианте приобрела в исполнении также ВИА “Здравствуй, песня”. “Синюю песню” не перепел только ленивый. Ее исполняли ВИА “Мелодия”, “Верные друзья”, “Лейся, песня”, “Синяя птица”, “Премьер Министр”, Валерия, “Гости из будущего”, Профессор Лебединский и даже Надежда Кадышева. Кстати, вопреки распространенному мнению, группа Boney M эту песню не исполняла. Чернокожая солистка Пришес Уилсон пела ее в группе Eruption.
Новому поколению, вслед за бабушками и дедушками под эту мелодию скачут и внуки, песня тоже нравится. И давайте ее дружно споем.
Синий иней, синий иней,
Синий иней, синий иней,
Синий иней, синий иней…
О-о-о-о-о.
Синий-синий иней лег на провода.
В небе темно-синем синяя звезда,
О-о,
Только в небе,
в небе темно-синем.
Синий поезд мчится
в дымке голубой.
Не за синей птицей,
я еду за тобой,О-о,
За тобою, как за синей птицей.
Ищу я лишь ее, мечту мою,
Лишь она одна мне нужна.
Ты, ветер, знаешь все,
ты скажешь мне
Она, она, где она…
Синий иней, синий иней,
Синий иней, синий иней,
Синий иней, синий иней…
О-о-о-о-о.
Облака, кочуя, поплывут назад.
Только б окунуться в синие глаза,
О-о,
Лишь в твои глаза б мне окунуться.
Лишь в твои глаза б мне окунуться.
О-о-о-о-о.
Синий иней, синий иней,
Синий иней, синий иней,
Синий иней, синий иней…
Можно повторять до бесконечности и танцевать, пока не устанете.