Публикации

Я эти горы в телевизоре видал

Пенсионерка Александра Ивановна (фамилию свою просила не называть) считает, что наша рубрика «не имеет своего лица». И предлагает «переориентировать» ее на специализированную, как она говорит, рубрику «Туристическая песня» или «Студенческая песня». А может, совместить их в одну — «Студенческая и туристическая песня». Кроме того, говорит Анна Ивановна, можно открыть конкурс, к которому «допускались бы и самодельные, и забытые профессиональные песни, лишь бы были интересными».То есть то, что делаем мы, не слишком интересно. Вполне допускаем, что у каждого из наших читателей может быть свое мнение на сей счет. Но, во-первых, в специализированных изданиях найти рубрику «Туристическая» или, скажем, «Студенческая песня» легче простого. Во-вторых, конкурс самодеятельной песни, безусловно интересен, но, простите, для ее демонстрации более приличествует студенческий «капустник» или клубная сцена — это дело весьма специфическое.
Мы согласны, что было бы интересно посмотреть на варианты известных песен, сочиненные самодеятельными авторами. К примеру, как «Гимн стипендии», приведенный Александрой Ивановной в качестве «вступительного взноса» и поющийся на мелодию Имре Кальмана «Красотки, красотки, красотки кабаре»:
Стипендия, стипендия, заветный сувенир!
Ты в жизни нужна студенту очень!
И если ты с нами — для нас прекрасен мир,
А без тебя мир чернее ночи.
Неплохо. Но, повторяем, для студенческого капустника или факультетской газеты. А вот будет ли это интересно читателю, который ни разу в жизни не получал студенческую стипендию или не ходил туристской тропой и не сидел у костра, опьяненный усталостью, дымком и радостью общения с природой? Очень сильно сомневаемся.
Хотя есть песенки где-то на стыке общего интереса: песни, которые пелись у пионерского еще костра, в компании друзей (в том числе студенческих). Как, например, известнейшая песенка «А колокольчики-бубенчики ду-ду», бытующая во множестве версий. Александра Ивановна приводит, например, такую:
А колокольчики-бубенчики ду-ду!
Поверьте, братцы, больше в горы не пойду.
Пусть рвет их тол, и динамит, и аммонал,
Я эти горы в телевизоре видал.

Там в горах такие, братцы, пики есть,
Что нельзя на эти пики даже сесть,
А чуть присел — штанишки сразу изорвал.
Я эти пики в телевизоре видал.

А в ущельях реки быстрые текут
И за собою тонны камня волокут.
Чуть сунул нос туда — считай, что ты пропал.
Я эти реки в телевизоре видал.

Там по ночам стоят такие холода,
Что не спасет туриста даже борода.
Да лучше б я там никогда не ночевал,
Я те ночевки в телевизоре видал.

Там есть шашлычная, и водка, и коньяк,
Но за сто верст за ними ходит лишь дурак.
А лучше буду я у дома песни петь
И на горы в телевизоре смотреть.
У Черного моря
Стоят эти горы!
Это туристический вариант. Есть студенческий. А есть тот, который звучит по радио «Шансон», специализирующемуся на песнях, если хотите, блатных. Чего греха таить, как в свое время говаривал мой хороший знакомый, остроумец и весельчак, у нас нет диссидентов, у нас есть отсиденты, досиденты и несиденты. Страна у нас такая, так что простите за известную грубость выражений, но слов из песни не выкинешь.

А колокольчики-бубенчики ду-ду!
А я сегодня на работы не пойду,
А пусть работает железная пила,
Не для работы меня мама родила.

А колокольчики-бубенчики ду-ду!
А я завтра на работу не пойду,
А пусть работает железный самосвал,
А я работу в телевизоре видал.

А колокольчики-бубенчики ду-ду!
И послезавтра на работу не пойду,
А пусть работает железный паровоз,
Зачем меня сюда из Питера привез?

А колокольчики-бубенчики ду-ду!
Через неделю на работу не пойду,
А пусть работает наш Митя-командир,
А он в субботу на работу болт забил.

А колокольчики-бубенчики ду-ду!
И через год я на работу не пойду,
И пусть работает мой кирзовый сапог.
Его я на фиг натянуть себе не смог,

А колокольчики-бубенчики ду-ду!
А я и вовсе на работу не пойду,
А пусть работает Советская страна,
А мне работа эта на фиг не нужна.

Мы, естественно, выбрали не самый жесткий вариант. А их, повторяем, множество. И каждый по-своему интересен.

Подготовил Глеб Соколухин Публикации 05 Окт 2006 года 711 1 комментарий

Один комментарий на «“Я эти горы в телевизоре видал”»

  1. yura200:

    Туристический лучше

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.