Публикации

Суров закон…

У одной моей знакомой есть свое дело: небольшое ИП, открытое чуть меньше года назад. Опыта пока мало, велик страх что-то упустить из виду, схлопотать большой штраф. И вот приходит на днях извещение о заказном письме из одной весьма серьезной организации. Ну все, думает, попала, как говорится, на счетчик. Идет, выстаивает длиннющую очередь и получает на руки пухлый такой конверт, густо обклеенный марками, среди которых попадаются марки весьма странного достоинства — на 0,1 копейки. В конверте пять плотненько так испечатанных листов формата А4, в том числе уже готовые квитанции на уплату штрафа, сумма которого приводит мою знакомую в состояние легкого ступора и нервного смеха. Когда я услышал от нее эту сумму, то не поверил и попросил предъявить вещдоки. Мне предъявили. Штраф составляет ни много ни мало, а целых 18 копеек!!! Теперь уже смеялись мы оба. Причем долго.

Нет, я, конечно, понимаю — закон есть закон. Но поражает несоизмеримость суммы усилиям и деньгам, которые потрачены на то, чтобы эту сумму востребовать. Абсурд, конечно. И как по-русски здесь звучит оригинал фразы, вынесенной в заголовок: dura lex…

Но с другой стороны, когда в наше неспокойное кризисное время штрафной счет идет не на сотни тысяч и миллионы, а на вот такие 18 копеек, начинаешь думать: а может, все у нас не так плохо?

Александр Шпрингер Публикации 13 Ноя 2008 года 36 Комментариев нет

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.