Публикации

Не так красиво, зато грамотно

Какие все-таки внимательные у нас читатели! Не только опечатки в газете находят (за что им большое спасибо!), но и всевозможные нелепицы на улицах города подмечают. Одна из постоянных читательниц нашей газеты сообщила: “Стою на остановке у магазина “Орбита” и вижу на фасаде рекламу магазина, где большими буквами написано “АККСЕСУАРЫ”. Причем рядом тут же реклама другого магазина, а там написано правильно… А молодежь, дети прочитают и подумают: вот как надо писать — “Акксесуары”! Но ведь это же безграмотно…”

Слово это, конечно, трудное, заимствованное, и выучить его, может быть, трудно. Так почему бы не заменить его более удобными и легкими словами, схожими по смыслу? Как, например, его трактует Ожегов: “сопутствующий чему-нибудь предмет”. Значит, можно написать: сопутствующие предметы. Не так красиво, правда… Зато грамотно!

Александр Бокин (фото).

Леся Остапенко Публикации 25 Апр 2012 года 166 Комментариев нет

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.