Не следует слишком долго быть одному. Иначе одолевают сны и привидения
В жизни бывают необъяснимые совпадения. Совсем недавно мне пришлось встретиться с людьми, которые между собой незнакомы. И каждый из них при встрече, будь это в офисе или на улице, пересказывал какое-нибудь произведение Ремарка. Удивительно также, что до встречи с ними я рассматривал портреты известных писателей. И два лица меня поразили своими пронзительными взглядами — это был Эрих Мария Ремарк и Ромен Гари.
Десять лет прошло с того момента, когда в России был издан роман Ремарка “Земля обетованная”. Более пронзительного, как взгляд писателя, романа я не встречал. Трагическая жизнь героя — самого автора — описана в книге. “Смерть начинает гнездиться повсюду. Она не в нас вырастает, она действует куда хитрей. Вырастай она внутри нас, все было бы много проще, потому что тогда это дуэль между ней и твоей волей к жизни. Но она приходит бесшумно, приходит извне. Все больше людей умирает вокруг тебя. Почта приносит все больше писем с траурной каемкой. Все больше и все чаще”.
Больше всего поражает описание войны, все эти страдания, беды, несчастья. Очевидцы, беженцы, которые везде искали спасения и не могли найти его. Главного героя зовут Людвиг Зоммер. В книге полностью раскрывается вся его судьба, как будто на примере одного человека автор показывает, что испытывали и переживали люди в те годы. Сны, которые ему снятся по ночам, эта смерть, эта горечь от потерь терзают его. В гостинице, где он живет, обитает много других людей. Графиня — русская эмигрантка, которая бежала от коммунистов. Она осталась жива. Но жива ли ее душа? Она пьет водку, чтобы умереть перед тем, как у нее закончатся деньги. Самое страшное — быть живым с мертвой душой. Такова графиня. Жива лишь ее оболочка, душа давно мертва. Мария Фиола — девушка, которая о чем-то мечтает, но ее мечты натыкаются на грубую реальность всего происходящего. Она тоже пьет. От этого ей становится легче… Везде разруха. Но самое главное — руины в душах, которые еще долго не смогут восстановиться, как бы сильно ни старались их владельцы. И от этого всего делается еще печальнее на душе. Но каждый должен пройти свой via dolorosa до конца. Ибо таково одно из правил игры этой жизни.
Перечитывание книг — дело довольно сложное. Казалось бы, ты уже их “прошел”, однако возникает мысль: а так ли глубинно познал? Я не удивляюсь тем, кто перечитывает лермонтовского “Героя нашего времени” или шолоховскую “Поднятую целину”. Видимо, возникает желание вновь ощутить сильные переживания.
Таким вновь перечитываемым автором, вслед за Ремарком, стал французский писатель Ромен Гари. Я очень благодарен заведующей отделом иностранной литературы городской библиотеки Наталье Горбуновой, которая познакомила меня с творчеством Гари. Наталья Александровна с ее отличным знанием французского языка восхищенно рассказывала о романе “Обещание на рассвете”. После этой беседы мне было бы стыдно не прочитать значимые произведения этого писателя. И чем больше я читал Ромена Гари, тем сильнее у меня пробуждалось желанием познакомиться с его биографией. Ведь по большей части все романы являются отражение личной жизни писателя.
На моем столе “Свет женщины”. Это один из наиболее известных и зрелых его романов. Стиль и манера изложения жизни двух овдовевших людей сродни виртуозной игре скрипача. Главные герои Мишель и Лидия случайно сталкиваются на парижском перекрестке. Их встреча напоминает сцену из комедии, но фон у нее трагический. Оба потеряли самых дорогих своих людей, и единственный способ для них жить дальше — это снова обрести любовь. Здесь Гари великий мистификатор… Роман поистине полный психологизма, юмора, но одновременно и это политический памфлет. Все -. от историзма до оригинального захватывающего сюжета — наполнено тонкой иронией, динамизмом. И, наконец, авторское “я” романа “Свет женщины” — человек, ищущий любви у случайной знакомой в то время, когда его безнадежно больная жена принимает дома смертельную дозу снотворного, и ему нужно где-то провести ночь, пока она не умрет… Простите за штамп, книга читается на одном дыхании.
Жизнь Ромена Гари была полна сплошных противоречий, как и жизнь Ремарка. Кажется, в “Триумфальной арке” Ремарк устами персонажа выразил одну очень важную сентенцию: нет ничего трагичнее и смешнее уцелевшего героя. Ремарк недописал свой роман, умер на чужбине. Гари покончил жизнь самоубийством…
В завершение первого летнего месяца я решил позабавить себя изящной, ироничной и весьма смешной книгой Михаила Барановского “Форточка с видом на одиночество”. С этим известным писателем, а побольшей части киносценаристом был знаком весьма давно по его первой книге “Последний еврей”. Вслед за “Форточкой…” писатель издал не менее увлекательную книгу бытовых зарисовок “Про баб”. Проза Михаила Барановского сродни тонкому сарказму Сергея Довлатова.
Если вам станенет очень грустно или, наоборот, слишком смешно, почитайте этих авторов.
Помните: жизнь — как коробка шоколадных конфет. Никогда не знаеш какая начинка тебе попадется.