Игра в куклы?
На свои десятидневные гастроли в Новокузнецк театр кукол Братска привез спектакль “По щучьему веленью”. Сказку артисты будут показывать по два-три раза в день и в помещении театра “Сказ”, и в домах культуры, школах, детских садах и даже за пределами нашего города, в селах, а также городе Мыски. Гастроли эти обменные. В Братск уехала группа новокузнецкого театра кукол со спектаклем “За добро добром платится” и тоже будет работать в плотном режиме.
Оба театра состоят в Товариществе театров Сибири, основанном на стремлении к взаимопомощи.
Нам, зрителям, интересны спектакли иногородних театров и возможностью сравнить творческий уровень, и увидеть общие особенности.
Например, преобладание “живого” плана, когда кукол либо нет совсем, либо они в малом количестве, либо они не действуют, а служат игрушкой в руках актеров. Артисты не показывают спектакль, а рассказывают его, “играя в куклы”, время от времени вовлекая в игру зал. А наши дети уже приходят сюда с готовностью похлопать, покричать.
Минут десять я ждала начала классического сюжета известной сказки “По щучьему веленью”, пока мужчина и женщина, обряженные в русские народные костюмы, танцевали, разговаривали с детьми, произносили текст, мало приближающий к завязке.
Не хочу сказать, что это недостаток, но это тенденция на сцене кукольных театров. Мол, кто не знает сказки. И каждый автор инсценировки вписывает в первоисточник что-то свое.
Я поинтересовалась у сидящей в соседнем кресле девочки лет восьми-девяти ее мнением о спектакле. На вопрос: “Нравится тебе спектакль?” она ответила: “Не очень-то”.
— А книжку читала?
— Да.
— А что лучше: спектакль или книга? — продолжаю выпытывать юную зрительницу. Какой замечательный ответ я получила:
— Спектакль. Читать не надо.
Выходит так: если ребенок не успел познакомиться с русской сказкой — национальным достоянием или великой литературой, он никогда и не узнает ее ценность, потому что люди, пишущие инсценировки и ставящие их, часто обедняют первоисточник. Авторам инсценировок и режиссерам что-то советовать — словно ученых учить. А читателям, имеющим маленьких детей, я бы посоветовала читать им сказки и перед походом в театр, и после него.
