Публикации

Суворов: “Сдаться?! Я не понимаю этого слова!”

“Когда идут на смерть, поют”, — писал в самом пронзительном стихотворении о войне поэт-фронтовик Семён Гудзенко. И еще выкрикивают боевые кличи-призывы быть храбрым. Зачем? Затем, чтобы знать, что ты не одинок в бою, что рядом в едином порыве с тобой сражаются твои товарищи.

Древние римляне шли в бой с криком: “Да здравствует смерть!”

Японцы вопят: “Банзай!”, что, говорят, означает “10000 лет” (сокращение от “10000 лет жизни императору!”).

Старая гвардия Наполеона, отличавшаяся беспримерной храбростью, кричала: “Да здравствует император!”

К слову, солдатам Наполеона русское “Ура!” казалось похоже на французское “О ра!” — “На крысу!”, и они орали в ответ: “О ша!” — “На кошку!” А солдаты прусской и английской армий переняли этот клич у русских.

Есть много версий происхождения русского “Ура!” Вот две. Клич заимствован у монголо-татар, чья лава атаковала с криком: “Урагша!”, что значит “Вперед!”. Еще ближе — клич собственного татарского племени: “Урагх!” (значение то же — вперед).

Но в новгородских и архангельских диалектах говорили о “бое с уроем” (с криком “ура” от “у рай” — вспомните древних римлян). А у этнически ближайших к славянам литовцев есть клич: “Вирай!” Так что тюркское происхождение слова “ура” — вовсе не факт.

Между прочим, Петр I, вытравлявший все русское, запретил и “ура”: “Чтобы все, а наипаче офицеры, смотрели того, чтоб отнюдь крику не было во время бою (и всегда), но тихо, и никто, кроме офицеров, в то время говорить не должен под наказанием смерти, а ежели в которой роте или полку учинится крик, то без всякого милосердия офицеры тех рот будут повешаны…”

Кричать полагалось: “Виват!” Хотя вот на флоте, где победы были ой как нужны, Петр I “ура!” оставил.

Так что Александр Сергеевич, писавший: “Далече грянуло “Ура!”: полки завидели Петра”, был не прав.

Но после смерти Петра I русское “Ура!” вернулось в армию.

Вот что, к примеру, пишут о величайшем из наших полководцев Александре Суворове историки конца XVIII века: “Лишь только Суворов завидел неприятеля, тотчас бросился на него, смял, отнял две пушки, взял до ста человек в плен. Удивляясь такой необыкновенной дерзости, пруссаки, будучи вдевятеро сильнее Суворова, окружили его и требовали, чтобы он сдался. Суворов приказал сказать прусскому генералу, что он этого слова не понимает и, поставив пленных между рядами, крикнул “Ура!” и бросился, на удивление неприятеля, расчищая путь саблей…

Влас Коровин Публикации 11 Фев 2010 года 46 Комментариев нет

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.