Лексические оттенки

В составе длинной очереди подхожу к кассе «Универсама». Стоящий передо мной мужчина протягивает кассиру пятисотку. У той нет сдачи, она все отдала предыдущему покупателю, здоровому парню лет 25-ти. Мужчина смотрит на меня вопросительно, я пожимаю плечами. Тогда он обращается к парню, сосредоточенно складывающему покупки в пакет.- Сударь, вы не разменяете?
Дернувшись как от удара, тот поднимает голову. Глаза внимательные и настороженные. Прищурившись, он переводит взгляд с мужчины на купюру и обратно, стойка почти как перед ударом в челюсть. Соображает. Потом в его глазах что-то мелькает, тело расслабляется, видно, вспомнился какой-то непропущенный урок литературы в младших классах. Отрицательно качает головой и, схватив пакет, рвется к выходу.
— Испугали вы его, — говорю я мужчине. — Он и слов-то таких не знает.
— Ну, а как же теперь обращаться к людям? — с пафосом говорит мой собеседник. — Слов много, но лексические оттенки у всех разные! Вы же понимаете?
Очередь, ошеломленная «оттенками», замирает.
— «Товарищ» теперь не соответствует нынешнему государственному устройству. У «дамы и господа» такой оттенок, что мое комсомольское прошлое начинает протестовать. А вот сударь мне нравится. А вам, сударыня?
Кассирша, которая в это время пыталась наскрести сдачу, от неожиданности роняет деньги. Впрочем, улыбка на ее лице свидетельствует, что такие «лексические оттенки» ей нравятся.
И в самом деле, чем плохо?