Наш строгий и грамотный корректор
Молодежь “Кузнецкого рабочего”, конечно, не знает, что такое попасть под разгневанную руку корректора Пашковой, ну а журналисты постарше хорошо помнят, как сгибались под её строгим взглядом.
Мы все разные: у кого-то университетское образование, кто-то учился в пединституте как раз русскому языку, однако ошибки все лепим одинаковые. Галина Александровна до сих пор помнит самые курьезные. Ну вот, например, молодой корреспондент в своей заметке блеснул интересным словом “кондебляр”.
— Что это за слово такое? — интересуется Галина Александровна у автора.
— Ну, так подсвечники называют.
— Подсвечники называют по-другому - канделябры, — сказала, как отрубила, Галина Александровна.
Чтобы мы не так часто блистали своей безграмотностью, Галина Александровна устраивала для нас уроки с разбором ошибок, которые она “вылавливала” в наших очерках, заметках, репортажах, информациях.
— Раньше, — вспоминает Галина Александровна, — за ошибку могли и с работы выгнать. Не только корректора, но и редактора.
Был такой случай. Материал шел досылом. Все устали. Все — это редактор, корректоры, дежурный корреспондент (их тогда называли “свежий глаз”). И вот такая команда проглядела, как вместо “отметить День строителя” в газете вышло “отменить День строителя”.
Разборки состоялись на уровне горкома партии, с выговорами, и редактору в первую очередь, лишением премий корректорам.
Галина Александровна работала с пятью редакторами: “Умницы все, умели отстоять своих сотрудников перед горкомом КПСС”.
Галина Александровна хорошая хозяйка. У нее на даче росли классные гладиолусы. На свой день рождения она шла на работу с букетом, который невозможно было держать в руках, гладиолусы она очень осторожно несла на плече. А еще она пекла пироги, большие с горбушей, рисом и яйцом. На один из её дней рождения Михаил Беркович написал для Галины Александровны такое посвящение:
В день, когда еще снегом не накрыло,
Но уже мороз слегка дерет,
Щедрая Галина — мама Галя
Нас на именины позовет.
Будут пироги и много чая.
Поднапьемся и пойдем плясать.
Ну а под конец пообещаем:
Только безошибочно писать.
Галина Александровна, сами знаете, пообещать писать без ошибок можно, только писать совсем без ошибок можно только обещать. Хотя мы помним ваши уроки и стараемся не делать ошибок.
Валентин Волченков (фото)